Збірка прислів׳їв, що її упорядкував Матвій Номис, належить до найвидатніших праць з українського фольклору. І одночасно це багатюща скарбниця української народної лексики, фразеології та ідіоматики. Цю збірку високо оцінили фольклористи, літературознавці й мовознавці. 1864 року в "С.-Петербургских ведомостях" автор "Бібліографічної замітки", підписаний криптонімом "Т.", вважав книгу Номиса "дорогоцінним, єдиним у своєму роді зібранням, за яке буде вдячна не сама лише Україна, а ввесь слов׳янський світ, для слов׳янського народознавства це справжня скарбниця".
До видання існує також додаток, що вміщує статті Петра Одарченка, Богдана Струмінського, Наталі Кононенко-Мойл та Юрія Шевельова, приурочені до 120-річчя першого видання збірки.
Обидві книжки великого формату, мають тверду обкладинку, оздоблену золотим тисненням, а також спеціальну подарункову коробку.